credit suisse

credit suisse runs an annual course in switzerland.

瑞士信贷一年一度的课程则安排在瑞士。

互联网摘选

rbs joins a growing list of foreign banks forming securities jvs in china, including credit suisse.

在华组建合资券商的外资银行正日渐增多，其中包括瑞士信贷（credit suisse）。

互联网摘选

Credit Suisse runs its own corporate university with a business school in Singapore and Hong Kong.

瑞信（credit suisse）与一家商学院在新加坡和香港开办了自己的企业大学。

互联网摘选

it has since expanded to offer algorithms from 10 brokers, including those from lehman and credit suisse.

从那以来，这个平台提供的算法已扩大至10家券商，其中包括雷曼和瑞士信贷。

互联网摘选

credit suisse is doing its best to show it is also a practical one.

瑞士信贷（credit suisse）正在尽力证明，这同时也是一个实用的想法。

互联网摘选

at its peak, more than a third of investment came from abroad, according to credit suisse.

根据瑞士信贷机构说，在高峰时期，大约三分之一以上的投资来自国外。

互联网摘选

as chinese families become wealthier and spend more, credit suisse expects them to buy more luxury goods.

由于中国家庭收入和支出的增长，瑞信预计中国家庭对于奢侈品的需求会有所增加。

互联网摘选

credit suisse declined to comment.

瑞信拒绝置评。

互联网摘选

credit suisse's new partner, founder group, was established in1986 by peking university.

此次瑞信的新合作伙伴方正集团是由北京大学于1986年成立的一家大型企业集团。

互联网摘选

This has news value but no economic value, said Dong Tao, chief China economist at Credit Suisse.

这具有新闻价值，但没有经济价值，瑞信（Credit Suisse）首席中国经济学家陶冬表示。

互联网摘选

credit suisse, which owns 25 per cent of the joint venture, declined to comment.

持有该合资公司25%股份的瑞士信贷拒绝置评。

互联网摘选

a statement from prosecutors said they did not know the names of any credit suisse staff who may be involved.

检方的一份声明称，他们不知道涉嫌逃税的瑞士信贷员工的名字。

互联网摘选

credit suisse's proposed joint venture is with founder group, a beijing-based conglomerate.

瑞士信贷计划同北京的方正集团（Founder Group）合资。

互联网摘选

credit suisse has entered the global top three, positioning it to benefit from any hedge-fund revival.

瑞信已经进入全球前三名，对冲基金一旦复苏，瑞信就将受益。

互联网摘选

credit suisse has declined to comment.

瑞士信贷银行拒绝对此发表任何评论。

互联网摘选

the result: credit suisse has even been able to set aside more cash for a possible increased dividend.

结果是，瑞信甚至还得以留出更多现金，用于可能的增加派息。

互联网摘选

another advantage stressed by credit suisse is its international reach.

瑞士信贷强调的另一个优势，是其业务的国际覆盖面。

互联网摘选

credit suisse isn't alone in taking heart from the golden week numbers.

并非只有瑞士信贷因黄金周的数据而受到鼓舞。

互联网摘选

Credit Suisse says it has developed mentoring programmes and increased training.

瑞信（Credit Suisse）表示，其已开展多个指导项目，并加强了培训力度。

互联网摘选

Credit Suisse has worked four of the deals, each time representing the seller.

瑞信（Credit Suisse）参与了这十宗并购交易中的四宗，每次都是代表卖方。

互联网摘选

the asia-pacific business has been among the fastest growing of all wealth management lines at credit suisse.

在瑞信的所有财富管理部门中，亚太业务一直位于增幅最快的部门之列。

互联网摘选

credit suisse, which has received support from investors in the middle east, now has the highest capital buffer.

瑞信获得了中东投资者的支持，目前拥有最强劲的资本缓冲。

互联网摘选

both credit suisse and coller capital have thus far declined to comment.

到目前为止，瑞士信贷和科勒资本都拒绝对此发表评论。

互联网摘选

credit suisse values the industry at somewhere between$ 30 billion and$ 50 billion in the next two to four years.

瑞士信贷（Credit Suisse）预计，在接下来的2-4年中，这个行业的价值将会高达300亿至500亿美元。

互联网摘选

Six European countries defaulted on external debt between 1300 and 1800 some of them several times according to Credit Suisse.

根据瑞信（credit suisse）的资料，从1300年到1800年，共有6个欧洲国家拖欠过外债（其中一些国家不止一次）。

互联网摘选

The most recent data, published in August by Credit Suisse, also show that separating the roles may benefit performance.

瑞信（Credit Suisse）8月发布的最新数据也表明，分开这两个职位可能有益于公司业绩。

互联网摘选

nearly 30 coal-to-oil projects were in the detailed planning or feasibility stage in china, according to credit suisse.

据瑞士信贷（Credit Suisse）称，中国目前已有近30个煤转油项目进入详细规划或可行性研究阶段。

互联网摘选

the investment bank credit suisse described that blurring of urban and rural as the great india equalization in a recent analysis report.

投资银行瑞士信贷最近发布分析报告，将城乡差别的缩小视为印度平等化的现象，是了不起的。

互联网摘选

credit suisse is going down the same path.

瑞士信贷正采取相同的路线。

互联网摘选

credit suisse says the average bear market in a recession has fallen 28 per cent over 13 months.

瑞士信贷表示，经济衰退中的熊市平均在13个月内下跌28%。

互联网摘选